Once you delete the schedule it will disappear from the Manage Shared Schedule section of your schedule dashboard. Thermostats the were following the deleted shared schedule will revert to following their own custom schedule that matches the deleted shared schedule.
To disable the thermostats from following the deleted schedule either select those thermostat’s schedules to Off or select a new Shared Schedule for them to follow.